媒體人華少：電影《誤殺》沒有結(jié)局，每個人想走的都是結(jié)局
時間：2022-05-10 13:06:02 | 來源：行業(yè)動態(tài)
時間：2022-05-10 13:06:02 來源：行業(yè)動態(tài)
《誤殺》是由柯汶利執(zhí)導(dǎo)，陳思誠擔(dān)任監(jiān)制。肖央、譚卓、陳沖、姜皓文、秦沛主演的懸疑劇情犯罪片。
李維杰與妻子阿玉來泰打拼17年，膝下育有兩個女兒，年屆四十的他靠開設(shè)網(wǎng)絡(luò)公司為生，為人也頗得小鎮(zhèn)居民的好感，而這一切美好卻被突如其來的不速之客打破。這個充斥走私，販毒活動的邊陲小鎮(zhèn)，各種權(quán)力交織碾壓公平正義。李維杰的大女兒被督察長的兒子強(qiáng)暴，因反抗誤殺對方。李維杰曾親眼 目睹督察長濫用私刑，深知法律無用，為了維護(hù)女兒，捍衛(wèi)家人，李維杰埋尸掩蓋一切證據(jù)，在時間與空間的交錯縫隙中，與警方在身心層面，展開了殊死一搏的較量。
該片于2019 年 12 月 13 日在中國上映。電影《誤殺》曝光了全新的制作特輯，主創(chuàng)們解鎖了這部賀歲爽片幕后的故事，制作團(tuán)隊匠心程度max!影片預(yù)售超3000萬。
主創(chuàng)匠心制作細(xì)節(jié)滿滿 在特輯中，導(dǎo)演柯汶利稱“我們都是來真的”，他表示針對這種犯罪題材的電影，會比較多的運(yùn)用讓李維杰看鏡頭說話的攝影語言，這樣會讓觀眾很容易地進(jìn)入某種狀態(tài)，就好像他在催眠大家。肖央也坦言“鏡頭語言風(fēng)格很酷”。此外，影片的細(xì)節(jié)打磨也相當(dāng)用心，譚卓透露道，自己和素察的那場爭執(zhí)戲，場景里精心設(shè)計了很多細(xì)節(jié)，搖晃的燈光、撞落的粉塵等等都在幫故事說話，導(dǎo)演把這些組裝起來，成為一個完整的電影。首度擔(dān)任電影監(jiān)制的陳思誠也對導(dǎo)演大加夸贊，“他對鏡頭的感覺和認(rèn)識都非常國際化視角，給整部作品增色不少。”
情感催淚打造賀歲爽片 正是有了如此用心、精心和細(xì)心創(chuàng)作的主創(chuàng)團(tuán)隊，才打造出這部備受觀眾好評的賀歲爽片。陳沖感嘆道，“影片是那種讓人看進(jìn)去了就不想停下來”，譚卓也大贊“環(huán)環(huán)相扣，很精彩”。影片聚焦未成年人犯罪問題，所傳遞的社會現(xiàn)實意義也不容小覷，肖央就表示“希望可以帶給大家更多反思”。而關(guān)于人性善惡這道擺在每個人面前的終極命題要如何來正確解答，陳思誠稱，“誰是真正被誤殺的，希望觀眾看完電影后有自己的答案?！?br>
真實 那時網(wǎng)劇《唐人街探案》的拍攝和制作接近尾聲，繼續(xù)創(chuàng)作《誤殺》，他們連酒店房間都不用換陳思誠是在《唐人街探案》拍攝間隙看到劇本《誤殺瞞天記》的，看完后他想到了一個人。這個人是《唐探》網(wǎng)劇的導(dǎo)演之一，他看過他的奧斯卡提名短片《自由人》后，專門去臺灣邀請他參與這次拍攝。他就是柯汶利。
在短暫回馬來西亞處理父親葬禮期間，柯汶利收到了一條微信。微信消息是陳思誠發(fā)來的劇本，他當(dāng)天就看完了，想了一天后回復(fù)說可以拍。
“我沒有看過原版，但故事打動了我，寫實主義題材，有商業(yè)元素的包裝，尤其后面提到父愛和女兒的叛逆期，讓我想到蠻多的。”柯汶利告訴?！墩`殺瞞天記》的故事從2011年誕生以來，已經(jīng)在印度被翻拍為6個不同語言的版本。恒業(yè)買下它的中國版權(quán)多年，改編劇本完成已有兩年?！捌鋵嵁?dāng)時那個劇本已經(jīng)有七八十分，但是陳思誠導(dǎo)演他們并不滿足于只是改編?！敝破笋R雪說。“如果是完全的翻拍就沒啥意思了，我們感興趣的是怎么再度創(chuàng)作?！笨裸肜f。
高潮改編：強(qiáng)化戲劇沖突 佛統(tǒng)的風(fēng)很熱，身體永遠(yuǎn)粘膩。堅持一個原則：不甩戲，保證每日按計劃拍攝?！痹诜鸾y(tǒng)遍地的稻田和黃土場上，男主角李維杰的家搭起來，片中的倉庫、拳館搭起來，連警察局所在的那整條街都是搭起來的，建筑工事日新月異，轉(zhuǎn)場途中塵土飛揚(yáng)。
柯汶利等雨，他希望那場高潮戲能在雨中完成。這處高潮改動，來自陳思誠作為商業(yè)片導(dǎo)演的經(jīng)驗?！墩`殺》全片高潮是警察挖村民祖墳尋找尸體，挖開后卻一無所獲，繼而引發(fā)暴亂的戲碼，這在原版中是沒有的。影像處理上，種種混亂的場面帶來更大的視覺沖擊，各色人等在那種情況下的反應(yīng)指向更深的表達(dá)，也更能引發(fā)觀眾情緒和思考。
人物改編：讓譚卓演的母親立住 柯汶利說，最開始泰國動作指導(dǎo)上來就給倉庫搏斗設(shè)計套招，這意味著所有的動作巧合都要精心設(shè)計，搏斗中每一個動作必須扣得很細(xì)。母親阿玉被推到架子上撞落的粉塵，男孩抱住她的頭撞擊了多少下墻面，女孩的鋤頭勾動燈光……都要演員用心記住?？焖俚募糨嫻?jié)奏和鏡頭調(diào)度是中國觀眾熟悉的《唐人街探案》的風(fēng)格，《誤殺》中的光影運(yùn)用則是柯汶利式的，他的作品里光影對人物情感的投射貫穿始終。是他們特別設(shè)計的“兩個母親的對決”。譚卓扮演的母親阿玉在原作中是傳統(tǒng)印度女性，性格軟弱，缺乏主見。在改編中，當(dāng)面對強(qiáng)勢的拉韞，平時溫言細(xì)語的阿玉顫抖卻毫不退縮地回答“
有的孩子是孩子，有的孩子就是個禽獸”時，母親的角色才算立住了。
結(jié)局改編：因為主題已變 李維杰在自首前去了佛塔處，對著懺悔之塔贖罪，罪惡在這里發(fā)芽，也在這里終止，羊群再度出現(xiàn)。關(guān)于羊群與佛已經(jīng)有大量解讀，這些《誤殺》改編后加入的意象，觀影時給觀眾提供了上帝視角。羊的靈感是來自編劇想到的英文片名 Sheep Without a Shepherd，《圣經(jīng)》里的一句話，譯為“
烏合之眾”。既然片名有羊，團(tuán)隊想，能不能把
狗換成羊？如此，那干脆把“羊”意向化吧。挖出的只有羊尸，等李維杰懺悔完，羊復(fù)活了。結(jié)局加一個采訪可能更合適，更貼近《誤殺》的主題。加上采訪戲后，柯汶利又堅持加上最后監(jiān)獄的那段戲，李維杰進(jìn)了監(jiān)獄，跟開片的場景一模一樣。
結(jié)論 電影的結(jié)束也是電影的開始，“
他是一個電影迷，反正戲如人生，人生如戲，他到底是否自由了？我覺得就讓觀眾自己去想，有點留白就好?！?/strong>
現(xiàn)在來看，《誤殺》的改編其實是借助原作故事內(nèi)核進(jìn)行的一次再創(chuàng)作，在眾所周知的限制下，改編者大膽地給出自己的答案，從主題出發(fā)，到重要情節(jié)都沒有拘泥于原作，交出了一份精彩的答卷。
賣點分析：
1、實力演員強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合神仙對戲
2、直面社會問題打造現(xiàn)實主義高峰
3、兩個對立家庭情與法的正面較量
4、情緒牽引下真相與輿論的兩難抉擇
5、電影《誤殺》更聚焦于“誤殺”案件，犯罪大片與現(xiàn)實題材相結(jié)合，話題性十足 。
6、該電影將《誤殺瞞天記》精華都保留了下來，但并沒有完全照抄照搬，而是在很多地方都加入了新的情節(jié)，以便能夠給觀眾新鮮的感覺。
7、該影片抓住了中國電影觀眾能接受的最核心的點——情感，影片不追求、不強(qiáng)化高智商犯罪和邏輯推理的細(xì)節(jié)，完全靠人的情感推動，這在中國很容易被觀眾接受；同時導(dǎo)演還把人物的情感關(guān)系嫁接到兩個階層的矛盾和對立上，從一個小的點出發(fā)，揭開世界的真相，格局非常大。
8、該影片的思辨性和人文性都很出色，在提出“罪與罰”哲學(xué)命題探討的同時，并沒有按照觀眾的樸素價值觀走，而是進(jìn)行了思辨性的探討和提升，通過對人性、親情、責(zé)任的展示，突顯家庭親情的可貴性和責(zé)任感。
陳思誠
在線咨詢