分享一份日語/日文外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)制作開發(fā)策劃方案！

時間：2022-08-06 08:39:01 | 來源：網(wǎng)站運營

時間：2022-08-06 08:39:01 來源：網(wǎng)站運營

日本是一個高度發(fā)達的資本主義國家，也是世界第三大經(jīng)濟體。其資源匱乏并極端依賴進口，發(fā)達的制造業(yè)是國民經(jīng)濟的主要支柱?？蒲?、航天、制造業(yè)、教育水平均居世界前列。此外，以動漫、游戲產(chǎn)業(yè)為首的文化產(chǎn)業(yè)和發(fā)達的旅游業(yè)也是其重要象征。日本在環(huán)境保護、資源利用等許多方面堪稱世界典范，其國民普遍擁有良好的教育、極高的生活水平和國民素質(zhì)。至今保存著以茶道、花道、書道等為代表的日本傳統(tǒng)文化。

外貿(mào)在國民經(jīng)濟中占重要地位。日本從20世紀50年代開始確立了貿(mào)易立國的發(fā)展方針?！叭腙P(guān)”后，日本開始取得和其他締約方同樣的平等地位。按照關(guān)貿(mào)總協(xié)定中的最惠國待遇的基本原則，同大多數(shù)國家和地區(qū)進行自由貿(mào)易，為日本對外貿(mào)易規(guī)模的不斷擴大創(chuàng)造了有利的國際市場條件。此后，日本對外貿(mào)易迅速增長，主要貿(mào)易對象為美國、亞洲國家和歐盟國家。日本財政年度從當年4月1日至次年3月31日。

主要進口商品有：原油、天然氣等一次能源、食品、原材料等；主要出口商品有：汽車、電器、一般機械、化學制品等。主要貿(mào)易對象是中國大陸、美國、東盟、韓國、中國臺灣、中國香港、德國等。日本對華出口減少，是造成貿(mào)易逆差的主要原因之一。

對于國內(nèi)做法國外貿(mào)市場的企業(yè)來說，網(wǎng)絡(luò)營銷的作用更顯重要，但國內(nèi)開展法國外貿(mào)的中小企業(yè)有多少真的懂日文外貿(mào)網(wǎng)站的營銷呢？有的企業(yè)認為日文網(wǎng)站推廣就是增加一個語言版本，簡單的把中文網(wǎng)站翻譯為日文，就能開展好外貿(mào)營銷推廣了？

其實不然，日文網(wǎng)站設(shè)計中國化，不符合法國用戶瀏覽習慣，導致法國用戶很難找到他們想要的資訊以及瀏覽習慣感覺別扭；同時也忽略了法國當?shù)赜脩袅晳T，忽略了當?shù)氐闹木W(wǎng)站和黃頁等采購商常用的工具。因此開展法國外貿(mào)的企業(yè)如果要建立一個合格的日文官方網(wǎng)站，除了以日文的形式來表現(xiàn)之外，還必須符合法國用戶的閱讀習慣，這就必須要由有充分的日文建站經(jīng)驗的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)商來提供。

經(jīng)濟全球化是當今時代發(fā)展的重要趨勢，國內(nèi)外貿(mào)企業(yè)如何利用互聯(lián)網(wǎng)收集全球信息和數(shù)據(jù)流，實現(xiàn)服務(wù)提升，擴展全球業(yè)務(wù)范圍，獲取更多的全球用戶資源，外貿(mào)品牌網(wǎng)站建設(shè)是企業(yè)當前最優(yōu)選擇。

那么，公司企業(yè)如何做好一個日語/日文外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)制作策劃方案？需要了解什么問題和哪些事項？接下來，IT工作室創(chuàng)始人王晴兒本人根據(jù)多年的互聯(lián)網(wǎng)資深從業(yè)經(jīng)驗，跟大家談?wù)勥@方面的經(jīng)驗和分享，希望對大家能有幫助。

一、了解：日文網(wǎng)站建設(shè)前需要做的準備工作！

了解日文外貿(mào)網(wǎng)站建設(shè)的定位是什么？也就是建站的目的？

了解目標國家的網(wǎng)絡(luò)用戶人群的母語、上網(wǎng)習慣、思考方式是什么？

了解日文網(wǎng)站界面設(shè)計的主色調(diào)的顏色是哪些？是否結(jié)合企業(yè)文化元素與VI用色？如何才能凸顯企業(yè)國際化品牌實力？如何才能融合國際化創(chuàng)意與風格？如何才能展示特色視覺體驗？

首頁頭部第一屏是放3-4個輪播BANNER圖還是放寬屏動態(tài)視頻展示？

了解日文網(wǎng)站的主導航需要布局哪些欄目？（本文接下來第二點就會具體講到）

了解同行業(yè)的主要日文外貿(mào)競爭網(wǎng)站的規(guī)模數(shù)量有多少？

了解同行業(yè)的主要日文外貿(mào)競爭網(wǎng)站的內(nèi)容和收錄是多少？

了解同行業(yè)的主要日文外貿(mào)競爭網(wǎng)站的外鏈數(shù)量有多少？

了解同行業(yè)的主要日文外貿(mào)競爭網(wǎng)站做了哪些付費推廣？

先寫這些，當然除了以上所寫的，或多或少還有一些需要考慮的因素，大家還可以繼續(xù)深挖。

二、了解：明確日文網(wǎng)站架構(gòu)欄目！

這里分享一份日語/日文公司企業(yè)網(wǎng)站建設(shè)制作常用的結(jié)構(gòu)欄目，王晴兒在此提醒各位注意：此網(wǎng)站結(jié)構(gòu)僅用于參考，請企業(yè)根據(jù)自身實際情況進行增減。

(1)關(guān)于我們(私たちについて)：用于介紹企業(yè)的歷史、文化、背景等信息展示，可增加欄目內(nèi)容板塊如：公司簡介(會社概要)、組織結(jié)構(gòu)(組織構(gòu)造)、企業(yè)文化(企業(yè)文化)、發(fā)展歷程(開発の歴史)、資質(zhì)榮譽(資格の栄譽)、服務(wù)保障(サービス保証)等；

(2)新聞資訊(ニュース)：用于發(fā)布企業(yè)新聞(企業(yè)ニュース)、行業(yè)新聞(業(yè)界ニュース)、員工風采(スタッフスタイル)、媒體報道(メディアカバレッジ)等資訊；

(3)產(chǎn)品中心(製品センター)：用于產(chǎn)品中心1(製品センター1)、產(chǎn)品中心2(製品センター2)、產(chǎn)品中心3(製品センター3)、產(chǎn)品中心4(製品センター4)等產(chǎn)品展示，圖文并茂；

(4)解決方案(ソリューション)：用于介紹A行業(yè)(産業(yè) A)、B行業(yè)(産業(yè) B)、C行業(yè)(産業(yè) C)、D行業(yè)(産業(yè) D)等方案信息展示；

(5)成功案例(成功事例)：用于發(fā)布A行業(yè)案例(業(yè)界の事例 A)、B行業(yè)案例(業(yè)界の事例 B)、C行業(yè)案例(業(yè)界の事例 C)、D行業(yè)案例(業(yè)界の事例 D)等信息展示；

(6)營銷網(wǎng)絡(luò)(マーケティングネットワーク)：用于介紹機構(gòu)全球分布圖等信息展示；

(7)合作伙伴(パートナー)：用于介紹重要合作伙伴信息展示，可用合作伙伴的LOGO圖標展示；

(8)人才招聘(採用)：用于介紹人才招聘信息展示；

(9)在線留言(オンラインメッセージ)：用于收集用戶在線投訴、信息反饋等；

(10)聯(lián)系我們(お問い合わせ)：充分展示企業(yè)的聯(lián)系方式、地圖線路等信息；

(11)網(wǎng)站地圖(サイトマップ)：提供最便捷的導航服務(wù)，一鍵到達用戶想要的服務(wù)。

以上就是王晴兒分享的文章內(nèi)容，由于自己從事網(wǎng)站設(shè)計制作已經(jīng)七八個年頭了，所以自然深知企業(yè)網(wǎng)站建設(shè)對于互聯(lián)網(wǎng)營銷開展的重要性。既然您來到這里，看完了我分享的文章，那就是一種緣分，也是一種說不出的緣分。如果說得不好之處，歡迎各位拍磚與指正，有任何建站方面的問題，都可以與王晴兒一起交流探討，雖然從業(yè)7年，但不忘初心，一直相信越努力越幸運這句話，而且我本人也喜歡結(jié)交各行各業(yè)的朋友，謝謝！

如果您還有興趣的話，可以找找我之前寫過的一篇文章《王晴兒：做一個響應(yīng)式網(wǎng)站需要多少錢？》，讓您了解響應(yīng)式網(wǎng)站和傳統(tǒng)網(wǎng)站的區(qū)別，以及讓您對建站行業(yè)有個更加清晰的認識。

當然您覺得文章有價值、或關(guān)注分享感謝什么的，也順手點個贊哈——以文章價值為橋梁，「點贊」：使「您的價值」得以延伸并持續(xù)留香……

以上就是王晴兒分享的文章內(nèi)容，由于自己從事網(wǎng)站設(shè)計制作已經(jīng)八九個年頭了，所以自然深知企業(yè)網(wǎng)站建設(shè)對于互聯(lián)網(wǎng)營銷開展的重要性。既然您來到這里，看完了我分享的文章，那就是一種緣分，也是一種說不出的緣分。如果說得不好之處，歡迎各位拍磚與指正，有任何建站方面的問題，都可以與王晴兒一起交流探討，雖然從業(yè)9年，但不忘初心，一直相信越努力越幸運這句話，而且我本人也喜歡結(jié)交各行各業(yè)的朋友，謝謝！

當然您覺得文章有價值、或關(guān)注分享感謝什么的，也順手點個贊哈——以文章價值為橋梁，「點贊」：使「您的價值」得以延伸并持續(xù)留香……

文章來源：王晴兒網(wǎng)頁設(shè)計博客（QQ/微信號：1930533604）歡迎分享交流，轉(zhuǎn)載請注明出處，謝謝！