英文網(wǎng)站編輯都做些什么？
時間：2024-02-08 22:40:01 | 來源：網(wǎng)站運營
時間：2024-02-08 22:40:01 來源：網(wǎng)站運營
英文網(wǎng)站編輯都做些什么？：謝邀。
對英文編輯不是很了解，只能就我知道的一兩名算認識的英文編輯講講。
第一位是某研究院的英文編輯，注意不是網(wǎng)站編輯。男，碩士。本來以他的學歷是進不了研究院的，但因為他的專業(yè)英語（哲學）太牛，國內這一部分人才缺乏，所以他才破格進了研究院。平時的工作，就是就研究院的一些研究課題，幫助查找以及組織一些外文資料，當然也參與課題撰寫。
第二位是一個行業(yè)網(wǎng)站編輯，女，學歷不明。該行業(yè)網(wǎng)站依托他們公司做的行業(yè)會展，做得挺大，而網(wǎng)站有外文版，所以需要英文編輯，平日里的工作就是把他們網(wǎng)站的文章進行翻譯與編輯（畢竟翻譯軟件還未能細致到足以直接使用的程度）。
再補充說一個非英文網(wǎng)站的兼職編輯，學歷不高，在新某網(wǎng)站的親子板塊做編輯，但工作基本以搬運工為主，如把其他網(wǎng)站的一些親子文章進行復制粘貼修改編輯等，做的都是手上功夫。再專業(yè)一些的，估計需要有文字功底的編輯，來就一些社會熱點設立專題，進行資料整合分析的工作。
我不是大神，知道的就這么多。希望對提主有幫助。
再次謝邀。我本身是人物傳記的叢書合集和單行本的撰寫編輯，寫與編都要做的，中間涉及到訪問，也把一些編輯經(jīng)驗發(fā)在了公眾號悟恩居士（kokyo98）里，有興趣可以來看看，僅供參考。
祝好！
在線咨詢