干貨——你一定要知道的6個免費寶藏英語網(wǎng)站！地道口語寫作表達，同義替換

時間：2023-04-24 12:06:02 | 來源：網(wǎng)站運營

時間：2023-04-24 12:06:02 來源：網(wǎng)站運營

干貨——你一定要知道的6個免費寶藏英語網(wǎng)站！地道口語寫作表達，同義替換一網(wǎng)打盡：四六級、雅思等考試的口語或寫作中，總擔心自己的表達不夠地道，寫出的是中式英語，比如“好人”能不能說是good person？大問題說成big problem有沒有問題？想讓詞匯表達更豐富怎么辦？可能為了找到合適的資料要到處搜索，今天一次性幫你解決這些問題！除了求人批改驗證以外，還可以使用以下的寶藏網(wǎng)站，建議點贊收藏學習，讓你的表達脫胎換骨！

1. 先看“王炸”COCA

網(wǎng)址：https://www.english-corpora.org/coca/

美國當代英語語料庫（Corpus of Contemporary American English，簡稱COCA）是目前最大的免費英語語料庫，網(wǎng)站界面看起來非常的樸素，但單詞容量卻達10億（數(shù)據(jù)還會不斷更新），文本內容由口語、小說、報刊、學術文章、博客、其他網(wǎng)頁等組成，可以查到口語和書面用語，就像隨時有一位native speaker 在身邊指導你。

在使用之前需要先簡單注冊，填寫姓名、郵箱、國家等基本信息，可以在郵箱中收到驗證信息；接著把郵箱中收到的鏈接復制到瀏覽器中打開，輸入驗證信息就可以完成注冊了，注冊完成后關閉頁面重新打開就可以使用了。（不知道怎么注冊的朋友也可以聯(lián)系我~）




怎么使用呢？根據(jù)自己的需求，“l(fā)ist”可以知道單詞出現(xiàn)的次數(shù)；可以選擇查單詞“word”；可以查搭配“Collocates”；也可以查單詞之間的區(qū)別“Compare”。

比如“大問題”我們平時會說“big problem”，這個搭配有沒有問題呢？就可以輸入去查詢。可以看到這個搭配出現(xiàn)的次數(shù)（frequency）有3765次，頻率越高，說明用得越多，可以放心使用。相反，如果查到的頻率比較低，那就要小心使用。




繼續(xù)點擊Context（使用語境），可以查到詞匯的出處，讓你可以體會到在不同的語境中怎么去使用單詞，不需要再到處去找原文材料，大大提高學習備考效率。




“大問題”除了說成“big problem”,換成“huge problem”、“great problem”、“big issue”可不可以呢？哪個更常用？結果一目了然。

不過網(wǎng)站的查詢稍微有點慢，大家耐心點哦。另外，每天的查詢次數(shù)有限，需要更多次數(shù)的可以考慮充值。

總的來說，COCA就像超級大腦直接用數(shù)據(jù)告訴大家英文搭配和表達的使用頻率，再也不怕用一些自以為很地道其實令人無語的表達啦。




2. 接下來的這一款也是寫作查單詞和搭配的神器Ludwig，搜索到的例句來自《紐約時報》、《福布斯》等。詞匯量不夠，怕寫不出來或寫得不正確，這一款語料庫就可以用上了。（簡單注冊即可）

網(wǎng)址：https://ludwig.guru/




比如“激烈的競爭”，能不能用“strong competition”呢？可以直接查詢

可以發(fā)現(xiàn)，這些例句是來自一些權威的外刊或網(wǎng)站，像The Economist經(jīng)濟學人，The Guardian衛(wèi)報這些，在外刊中能查到的短語，說明在英文中確實是存在這樣的表達的，可以放心使用啦。點擊例句的下方，還可以看到短語的出處，加深我們對短語的認識，拓展閱讀。另外，搜索結果還給出了與“competition”相關的另一些表述“stringent competition”，“considerable competition”等，可以選擇合適的語境再使用，拓展詞匯量。




此外，“激烈的競爭”可能我們還聽過“fierce competition”，這兩個表達都可以嗎？哪個更常用？可以通過對比發(fā)現(xiàn)這兩個詞組的使用頻率：

可以發(fā)現(xiàn)fierce competition用得多一些，那在寫作中選擇使用fierce competition會更好。




再比如不確定是all of a sudden 還是all in a sudden，就可以在框中輸入all * a sudden，就可以知道到底要填哪個詞語了。

該網(wǎng)站還有其他好用的功能，建議去探索學習哦。




3. 還有一個和Ludwig比較類似的網(wǎng)站，Linggle

網(wǎng)址：https://linggle.com/

Linggle的界面也很整潔，無需注冊直接使用，主要可以用該網(wǎng)站來搜索一些短語，比如想要對such a beautiful day 中的形容詞beautiful進行替換，可以這樣搜索：

such a adj. Day




或者想找和make a better life這樣的動詞短語，可以搜索：v. a/an adj. Life，就可以看到不同的短語以及這些詞組的使用頻率。

Linggle的用法還有很多，大家可以自行去搜索學習。




4. 平時讀外刊或者寫作的時候總能發(fā)現(xiàn)，這些外刊會用到非常多的同義替換，同一個意思能用不同的表達，我們寫作的時候也可以進行模仿。下面再推薦兩個網(wǎng)站，可以說是同義替換網(wǎng)站中的“戰(zhàn)斗機”。

thesaurus

網(wǎng)址：https://www.thesaurus.com/

打開網(wǎng)站進行搜索，比如important，就會出現(xiàn)很多同義替換的詞語，還可以選擇不同意思下的同義替換，顏色越深，說明關聯(lián)性越強，可以去選擇進行替換。




5. Powerthesaurus

網(wǎng)址：https://zh.powerthesaurus.org/

進入網(wǎng)站后去搜索，比如think，就可以找到很多的同義詞，這樣在表達“我認為”的時候，詞語就不會那么匱乏啦。左側還可以看到反義詞、詞組以及think作為名詞時的反義詞和同義詞等等這些。




6. 平時寫作的時候可能會沒有思路，尤其是一些關于正反面觀點的作文，procon.org你值得擁有

網(wǎng)址：https://www.procon.org/

在網(wǎng)站上可以找到很多常見的有爭議性的話題，關于社會、政府、教育等，按照話題的分類找到需要的內容，再積累，可以學到很多與話題有關的表達，寫作就不會無話可說了。




比如關于homework的這一議題，“Is homework beneficial？”在網(wǎng)站上列舉了正反的觀點，還有對觀點展開的論證。

Pro1：Homework improves student achievement.

Pro2：Homework helps to reinforce classroom learning, while developing good study habits and life skills.

Pro3：Homework allows parents to be involved with children’s learning.

Con1：Too much homework can be harmful.

Con 2：Homework exacerbates the digital divide or homework gap.

Con 3：Homework does not help younger students, and may not help high school students.

---

以上就是今天的分享，總結一下吧。

今天的分享就到這里啦，收集整理資料不容易，記得點贊收藏學習哦。希望你能喜歡，對你的寫作口語有幫助，能讓你的寫作更上一層樓。還有更多的學習網(wǎng)站，有機會再分享~