所在位置：
首頁 >
營銷資訊 >
營銷百科 > 網(wǎng)頁設(shè)計創(chuàng)意書譯序
網(wǎng)頁設(shè)計創(chuàng)意書譯序
時間：2023-03-30 09:58:01 | 來源：營銷百科
時間：2023-03-30 09:58:01 來源：營銷百科
網(wǎng)頁設(shè)計創(chuàng)意書譯序：這是一本充滿了各種Web 設(shè)計創(chuàng)意的書，適合各類前端設(shè)計人員參考。本書按照設(shè)計、類型風格、主題、色彩、元素、結(jié)構(gòu)將各種設(shè)計精彩、主題各異的網(wǎng)站歸類，集中展示了由作者精選的各類網(wǎng)站中的一些優(yōu)秀設(shè)計。
rn本書主要以網(wǎng)站首頁截圖為例，結(jié)合一些簡單的講解，使讀者可以通過范例和講解受到啟發(fā)，文字部分雖然篇幅不長，但語言精練，概括性強，用寥寥數(shù)句便可將一個網(wǎng)站設(shè)計的精髓提點出來，起到拋磚引玉的作用。
rn值得一提的是，本書是由圖靈公司的編輯利用業(yè)余時間合作翻譯的。雖然平日里大家都編輯過許多圖書，對編輯工作駕輕就熟，但嘗試翻譯工作，還是頭一次。參與翻譯的有朱巍、明永玲、陳興璐、羅婧、楊爽、謝靈芝、印星星和我一共8 人，兩兩一組結(jié)成4 個對子來協(xié)同翻譯。雖然篇幅不長，但遇到的問題也不少，尤其是在一些設(shè)計專業(yè)術(shù)語的處理上，頗費一番腦筋，不過經(jīng)過大家的努力與合作，最終還是完成了這項工作。我們親歷了一回譯者的工作，這讓我們有所提高，也讓我們深刻體會到了譯者的不易之處。
rn本書所涉及的內(nèi)容多是我們所不太熟知的，使翻譯工作極具挑戰(zhàn)性，盡管我們非常努力，還結(jié)對翻譯，但因水平所限，書中難免會有一些疏漏之處，還請各位同仁和廣大讀者多多指正。
rn
在線咨詢