空間語言系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)語言
時間:2023-03-31 04:28:02 | 來源:營銷百科
時間:2023-03-31 04:28:02 來源:營銷百科
空間語言系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)語言:從語法角度分析,網(wǎng)絡(luò)英語的非正式特征主要體現(xiàn)在以下方面:
1.大量使用省略句式,具有很明顯的口語化特色。尤其是充當(dāng)主語的第二人稱單數(shù)更是經(jīng)常'缺席'。這從下面常用的問句中就可窺見一斑。1.offline ?2. busy?3.received my e-mail?4.leaving?值得注意的是,有些省略句式只有在特定的語境中才具有交際價值。
2.句首字母常小寫。如:1.hi, friend. 2.uc? 3. ur name ?
3.頻繁使用問號、感嘆號、省略號等標點符號。如:在催促對方回答問題時,'網(wǎng)蟲'們大多喜歡連用幾個甚至一大串問號。同樣,在表示贊同或欣賞對方的觀點時也常連用幾個感嘆號。尤其值得研究的是,為了制造'此處無聲勝有聲'的美妙意境,有些高手常創(chuàng)造性地使用省略號。如女士在回答do u missme?時,常巧妙地打出這樣的字幕:I…
4.網(wǎng)絡(luò)高手經(jīng)常運用雙關(guān)、擬人、比喻、夸長、提喻等修辭格。如:
—can I invite u 2 dance? —withpleasure.
—can I hold u now ?—OK. 這里hold就是雙關(guān),因為它既有'牽手'之意,也有'擁抱'之意。
5.從句型選擇上看,網(wǎng)絡(luò)英語多用簡單句、并列句、祈使句,少用被動句和主從復(fù)合句。當(dāng)然,句型的使用也并非一成不變。網(wǎng)絡(luò)大俠在進行解釋、說明或議論、說理時也常用復(fù)雜句。如: 'IMO,u r not right,‘coze every sword has 2 blades'. ( In myopinion, you are not right, because every sword has two blades.)
從以上的分析我們可以看到,在飛速發(fā)展的高科技信息時代,網(wǎng)絡(luò)語言已經(jīng)不知不覺地形成了一種新的社會語言變體,并由于其強大的影響力和繁殖能力而成為不可忽視的現(xiàn)代社會語言變化的主導(dǎo)力量。
關(guān)鍵詞:語言,網(wǎng)絡(luò),系統(tǒng),空間