你因?yàn)闈h語(yǔ)的口音問題鬧過(guò)哪些笑話？

時(shí)間：2023-12-30 16:12:01 | 來(lái)源：網(wǎng)站運(yùn)營(yíng)

時(shí)間：2023-12-30 16:12:01 來(lái)源：網(wǎng)站運(yùn)營(yíng)

你因?yàn)闈h語(yǔ)的口音問題鬧過(guò)哪些笑話？：快千贊了，你們真給力。

這個(gè)回答儼然已經(jīng)變成逗比集中營(yíng)，評(píng)論區(qū)的錦州兄弟們和安徽兄弟們簡(jiǎn)直過(guò)于喜感。

下面有人說(shuō)這個(gè)答案有點(diǎn)跑題，題面是口音，不是方言。我覺得口音和方言好像沒太大區(qū)別……再者說(shuō)，一個(gè)逗比帖子你們研究那么認(rèn)真干嘛，開開心心笑一笑比啥都強(qiáng)。

這里說(shuō)兩個(gè)不扣題的，但是很逗，是關(guān)于英文裝逼然后口誤的。

第一個(gè)，跟幾個(gè)朋友去杭州隆禮路某酒吧喝了半個(gè)晚上，期間還跟旁邊一桌老外玩兒骰子來(lái)著，席間中英文混雜，手語(yǔ)眼神齊飛，不亦樂乎。

喝爽了以后回家，哥幾個(gè)順路打車，我一哥們兒五迷三道的沖著出租車一抬手，估計(jì)想說(shuō)“Taxi！”

結(jié)果喊成了：“Disco！”


司機(jī)樂的都喘不上氣了，說(shuō)哥們兒你這是沒嗨夠啊……

第二個(gè)，也是跟幾個(gè)哥們兒，大馬路上玩兒輪滑，從勝利公園滑到文化廣場(chǎng)，前進(jìn)速度飛快，一兄臺(tái)鬧嗓子，路上咳嗽完了一口痰飛出好遠(yuǎn)，呱唧一下糊在電線桿上了，我們還沒來(lái)得及惡心，這老兄腳下一絆，一個(gè)閃身，機(jī)智的扶住了電線桿而沒有摔倒。

對(duì)你們猜的沒錯(cuò)，這位老兄一手蓋在剛才吐的痰上了。

然后重點(diǎn)來(lái)了。

這哥們兒平時(shí)就喜歡英文裝逼，脫口而出：

“Oh！shit！”……

————————————————————————————————————————————

突然發(fā)生一件熱乎的，更新一記！

就在剛才，我們的財(cái)務(wù)阿姨過(guò)來(lái)問我在網(wǎng)上怎么訂餐，我說(shuō)上那個(gè)餓了么就行，可簡(jiǎn)單了，網(wǎng)址就是餓了點(diǎn)兒艾畝易，然后阿姨回去鼓搗半天，說(shuō)，不對(duì)啊，沒有這個(gè)網(wǎng)站??！

于是我走過(guò)去幫她找，結(jié)果發(fā)現(xiàn)，網(wǎng)址那一欄里赫然寫著：

http://Nele.me

…………

這個(gè)，不是東北人或者不了解東北話是聽不懂的…………

————————————————————————————————————————————

750贊，在這里向評(píng)論區(qū)的委屈的錦州人們致以崇高的敬意，噗……

那啥，有個(gè)哥們兒懷疑我是在網(wǎng)上抄的段子，我確實(shí)在錦州住過(guò)一夏天，吃過(guò)錦州干豆腐，去過(guò)筆架山，而且錦州的街道很少有筆直的，都是彎彎曲曲的，很懷念住在錦州的日子，除了杭州，錦州是我第二個(gè)想常駐的城市，謝謝。

以及關(guān)于杭州話的問題，時(shí)間過(guò)去很久了，但是記憶猶新，絕對(duì)就是那么說(shuō)的……但是大叔是不是杭州人我就不知道了……

————————————————————————————————————————————

300贊，吐個(gè)槽，話說(shuō)，一開始有二十來(lái)個(gè)贊我還以為是我出場(chǎng)自帶的……然而再次打開本站我瘋了，夸嚓一下干出三百來(lái)個(gè)贊，你們就愛看我抖機(jī)靈是嗎！我辛辛苦苦做的AI設(shè)計(jì)教程都沒幾個(gè)人看！

————————————————————————————————————————————

在杭州，說(shuō)一個(gè)人“Der”，是罵他的意思，大概意思摻雜了傻逼、虎、二、神經(jīng)病、不講究等等。

在杭州，說(shuō)一個(gè)人"Der"，是夸他的意思，表示這個(gè)人很牛逼、很厲害、很生猛。

我在杭州上的學(xué)，已經(jīng)習(xí)慣了用“Der”來(lái)夸人，每當(dāng)身邊的人做成了什么事，我都豎起大拇指，說(shuō)句哥們兒你真Der。

后來(lái)我搬到了杭州……

說(shuō)多了都是眼淚……

————————————————————————————————————————————

杭州的出租車司機(jī)都知道，“大回”是左轉(zhuǎn)，“小回”是右轉(zhuǎn)。

初到杭州，打車出去玩，到了路口司機(jī)問咋走，我說(shuō)，大回。

司機(jī)說(shuō)，啥玩兒楞？？

————————————————————————————————————————————

我一直不明白為什么杭州人管吃飯叫歹飯……

剛到杭州的時(shí)候總有人問我，你歹飯了嗎？

我說(shuō)，啥玩兒楞？？

————————————————————————————————————————————

還有，為啥杭州人管“爽”叫“受”?。?br>
海邊喝酒燒烤，杭州哥們兒吹了一瓶，然后迎著海風(fēng)展開雙手，大聲說(shuō)

受~~！

……尼瑪哥們兒我真不知道你是受！我喜歡女的！但不妨礙我們交朋友！

————————————————————————————————————————————

安徽杭州，屆時(shí)我是自家飯店小服務(wù)員一枚。

來(lái)一大叔，看著菜單，說(shuō)

“給我來(lái)一個(gè)子彈炒shit！”

子彈炒Shit……是啥玩意……

后來(lái)才知道，人家要的是雞蛋炒雪菜………………

————————————————————————————————————————————

錦州。

買干豆腐，問店家多少錢。

店家：“10塊錢一斤??？”

我：“……行啊”（我心說(shuō)，咋地你家干豆腐賣多少錢你還不確定啊）

店家：“10塊錢一斤?。抠I奪少??？”

我：“……行，10塊行，買五塊錢的”

店家：“好?。縼?lái)半斤??？”

我：“……是，我要半斤，你老問我干啥”

店家：“我沒問你啊？我說(shuō)我給你邀半斤?。俊?br>
我：“行，行，行，說(shuō)幾遍了，要半斤”

店家：“給你啊？半斤吶？五塊錢?。俊?br>
我：“我哪知道是不是五塊錢??？”

店家：“是??？就是五塊錢吶？”

我：“到底是不是五塊錢?。。?！”





錦州人說(shuō)話尾音上挑，說(shuō)啥都是疑問句……



最后注明，我不是黑錦州口音！是愛！是愛啊！